Κάθε πρωί, σε μια γειτονία της ιαπωνικής πρωτεύουσας, ένα σμήνος ασυνήθιστων πουλιών πετούν και συγκεντρώνονται στα κλαριά μια φτελιάς. Μπορεί το είδος τους να είναι ιδιαίτερα γνώριμο σε κάθε σπίτι του δυτικού κόσμου, όμως αποτελεί πραγματικά κάτι το αξιοπερίεργο στο, σε καμιά περίπτωση τροπικό, Τόκιο.