Η γνωστή σε όλους μας φράση «κόστισε ο κούκος αηδόνι» λέγεται όταν έχουμε πληρώσει για κάτι πολύ περισσότερα απ' ό,τι κανονικά αξίζει. Μάλιστ η φράση αυτή προέρχεται από τα πρώτα χρόνια του ελληνικού κράτους.
Πραγματικά, ο σοφός λαός μας έχει καταφέρει μέσα από τις παροιμίες του να περιγράφει με γλαφυρότητα σε λίγες λέξεις, αυτό που διαφορετικά θα χρειαζόμασταν κείμενα ολόκληρα για να το εκφράσουμε!