Μισέλ Ομπάμα: δημοσιεύει vintage φωτογραφίες από τα νιάτα της με μαμά, μπαμπά κι ως φοιτήτρια γιατί... (ΦΩΤΟ)

Η Μισέλ Ομπάμα δημοσίευσε φωτογραφίες στο Instagram με τη μητέρα της, τον πατέρα της, αλλά κι από τα φοιτητικά της χρόνια. Η τέως Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ μοιράστηκε φωτογραφικό υλικό που περιέχεται στο επικείμενο βιβλίο της με τίτλο «Becoming» τον Νοέμβριο.

Συγκεκριμένα, η Μισέλ Ομπάμα τονίζει πως ο πατέρας της, Φρέιζερ, της έμαθε να δουλεύει σκληρά, να γελά συχνά και να τηρεί τις υποσχέσεις της. Από την άλλη, η μητέρα της, Μαριάν, της έδειξε πώς να αντιλαμβάνεται τον εαυτό της και πώς να χρησιμοποιεί τη φωνή της.

 

Over the next few days, I’ll be sharing some photos and memories from my book, BECOMING. My father, Fraser, taught me to work hard, laugh often, and keep my word. My mother, Marian, showed me how to think for myself and to use my voice. Together, in our cramped apartment on the South Side of Chicago, my family helped me see the value in our story, in my story, and in the larger story of our country.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Michelle Obama (@michelleobama) στις 22 Μάι, 2018 στις 6:46 πμ PDT

 

It’s impossible for any picture to truly capture what my mother, Marian, has meant to me. Happy #MothersDay to all of the moms out there, and especially to my own.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Michelle Obama (@michelleobama) στις 13 Μάι, 2018 στις 8:01 πμ PDT

Όσον αφορά στα φοιτητικά χρόνια, η Μισέλ Ομπάμα γύρισε τον χρόνο στις αρχές της δεκαετίας του '80, στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον, και στη λεζάντα που συνοδεύει τη φωτογραφία αναφέρει: «Ποτέ δεν θα στεκόμουν ενώπιον κοινού ή μιας τάξης λόγω του χρώματός μου. Βρήκα, όμως, στενούς φίλους κι έναν μέντορα που μου έδωσαν την εμπιστοσύνη του να είμαι ο εαυτός μου».

 

This is me at Princeton in the early 1980s. I know that being a first-generation college student can be scary, because it was scary for me. I was black and from a working-class neighborhood in Chicago, while Princeton’s student body was generally white and well-to-do. I’d never stood out in a crowd or a classroom because of the color of my skin before. But I found close friends and a mentor who gave me the confidence to be myself. Going to college is hard work, but every day I meet people whose lives have been profoundly changed by education, just as mine was. My advice to students is to be brave and stay with it. Congratulations to the Class of 2018! #ReachHigher

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Michelle Obama (@michelleobama) στις 22 Μάι, 2018 στις 2:09 μμ PDT