Οι γιαγιάδες συγκεντρώνονται στα γραφεία του Πολιτιστικού Συλλόγου και προσπαθούν να βρουν ιδέες για να αυξήσουν τις πωλήσεις του γλυκού μελιτζάνα. Πώς θα το πετύχουν αυτό; Μα φυσικά με τους ήχους της τραπ. ΥΟ!
Η Σάρλοτ είναι έγκυος στον έβδομο μήνα και περιμένει παιδί από τον αρραβωνιαστικό της Dimitri Rassam γιό της ωραιότερης ηθοποιού του γαλλικού σινεμά Κάρολ Μπουκέ
«Όσοι με αγαπούν με φωνάζουν Σκουρτάν, όσοι θέλουν να με προσβάλουν λένε Σκούρτα», το θηλυκό του ονόματος: λέει η ογδοντάχρονη Αλβανή, μία από τις τελευταίες «ορκισμένες παρθένες», αυτές τις γυναίκες της Αλβανίας που επέλεξαν να ζουν σαν άνδρες και να θεωρούνται άνδρες.